Dá cá mais cinco, faz-te baixo, faz-te mau, atina-te, corta o cabelo.
Daj focni. Beži, pojdi spat, zresni se, pojdi se postrižit.
Corta-o no meio daquela gargalhada horrível.
Vnesi ga med tem groznim smehoh.
Queremos que tu sejas o gajo que corta o dedo.
Hočemo, da mu ti odsekaš prst.
Deixa de brincar com os óculos e corta o baralho, Burns.
Ne igraj se več z očali in že igraj.
Corta o cabelo, e por amor de Deus, deixa de usar essas roupas.
Spremen si friz in pizdarija, znebi se teh cunj.
Corta-o sem tocares em mais nenhum.
Prerežite jo, ne da bi se dotaknili drugih žic.
Corta o combustível, até que isto termine.
Pomiri se, Randall. Zaigraj partijo pokra.
Corta o oxigénio e ela terá de vir à superfície.
Ustaviti zračne zaloge in izvabiti kanarčka ven...
Tu, menina da claque, agarra no teu bisturi e corta o seu sapo.
Navijačica, vzemi svoj skalpel in raztelesi svojo žabo.
Se o assado parece ser grande demais para comer, corta-o em pedaços.
Če je pečenka prevelika za pojesti, jo presekaj na pol.
Corta o parágrafo de cima e cola-o na página 5.
Vrhnji odstavek prestavi na peto stran.
O que há-de um entomologista de renome mundial, com um doutoramento e 20 anos de experiência, fazer com a sua vida, quando a universidade corta o financiamento ao seu laboratório?
Kaj naj stori ugledni entomolog, z doktoratom in 20-letnimi izkušnjami s svojim življenjem, ko se univerza odloči zapreti entomološki oddelek?
Corta o caule duma planta e deposita os ovos dentro dele.
Zarezala je v steblo rastline in notri položila jajčeca.
Cortando cuidadosamente o veio principal, a lagarta escoa o látex da folha e corta o seu fornecimento.
Pazljivo grizejo skozi glavno žilo, izpustijo lateks iz lista in odrežejo dobavo.
Corta-o duas vezes por ano, quer seja preciso ou não.
Dvakrat na leto se mora ostriči, če je potrebno ali ne.
Achas que se lhe pedir ela corta o meu cabelo?
Misliš, da bi me postrigla, če bi jo prosil?
Adicionou um sistema de ventilação... que corta o labirinto.
Ja, dodal je prezračevalni sistem, ki poteka skozi labirint.
Dormi com aquela rapariga indiana que me corta o cabelo!
Spal sem s sladko Indijko, ki me frizira!
Corta o sinal aos rádios e vai ligando para os americanos.
Ugasni radio in začni klicati v U.S.
Aumenta os preços, e quando as pessoas não podem pagar, corta o fornecimento em pleno inverno.
Ko mu ne morejo več plačati, pa jim prekine dobavo. Mrzla zima se približuje.
Uma tabeliã, que corta o cabelo no salão da mãe.
Notar gets njeno pričesko V salonu mame.
Corta o fio preto no centro no mesmo instante no qual corto os outros cinco.
Prereži črne žice v sredini v istem trenutku, kot jih bom jaz prerezal na ostalih petih.
E o Mike Burry de San Jose, um tipo que corta o cabelo em barbeiros baratos e não usa sapatos, sabe mais do que o Alan Greenspan e o Hank Paulson.
Torej Mike Burry, ki se poceni striže in ne nosi čevljev, ve več kot Alan Greenspan in Hank Paulson?
Tudo aquilo que estiver a conectar a máquina de suporte de vida a uma rede, corta-o.
Prekini vse, kar povezuje dihalne aparate z omrežjem.
Parece que não corta o cabelo há muito tempo.
Izgleda kot da si se zapustil.
Ainda bem, porque ela sai com o meu cão faz as minhas compras e corta o meu cabelo.
Dobro, ker tudi sprehaja mojega psa, mi kupuje živila in mi reže lase.
Se, pois, a tua mão ou o teu pé te fizer tropeçar, corta-o, lança-o de ti; melhor te é entrar na vida aleijado, ou coxo, do que, tendo duas mãos ou dois pés, ser lançado no fogo eterno.
Če te pa pohušuje roka tvoja ali noga tvoja, odsekaj jo in vrzi od sebe; bolje ti je hromemu ali brez roke priti v življenje, nego dve roki in dve nogi imeti in vrženemu biti v večni ogenj.
Ou, se o teu pé te fizer tropeçar, corta-o; melhor é entrares coxo na vida, do que, tendo dois pés, seres lançado no inferno.
In če te noga tvoja pohujšuje, odsekaj jo; bolje ti je hromemu priti v življenje nego imeti obe nogi in vrženemu biti v pekel ognjeni [
1.6098840236664s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
ln? -Majoneza prereže kabel, Franko odklopi telefon. 